- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
“香港一卡通”个人综合外汇服务
尊敬的客户：
“香港一卡通”个人综合外汇服务
为向客户提供更完善及更优质的银行服务，招商银行香港分行于2018年1月23日推出个人综合外汇服务。客户可通过网点提交《个人综合外汇服务申请表》或通过香港分行网上个人银行专业版开通个人综合外汇服务，币种包括纽元、澳元、欧元、加元、英镑、日元、新加坡元及瑞士法郎，开通外汇服务后，客户便可办理以上八个币种的兑换、汇款服务。而外币子帐户将在客户发生相关交易自动产生，存款利息以单息计算，每日计息，结息日分别为每年的一月十日和七月十日。我行提供汇率包括：美元/港币、美元/日元、欧元/美元、英镑/美元、澳元/美元、美元/瑞郎、美元/新元、美元/加元、纽元/美元、美元/人民币、人民币/港币。
相关服务收费如下：
货币兑换类
|
交易管道 |
收费 |
|
网上银行 |
免费 |
|
香港柜台 |
每笔交易以原币计收 EUR13/GBP13/JPY1800/CHF13/SGD20/AUD20/CAD20/NZD20 |
汇入 / 汇出汇款类
|
项目 |
交易管道 |
收款帐户 |
收费 | ||
|
汇入汇款 |
CHATS [4] |
欧元帐户 |
每项交易EUR2 | ||
|
电汇汇款 [5] |
欧元、英镑、瑞士法郎、新加坡元、日元、澳元、加元、纽元帐户 |
每项交易EUR4/GBP4/JPY500/CHF4/SGD6/ AUD6/CAD6/NZD6 | |||
|
项目 |
出款帐户 |
国家 / 地区 |
收款帐户 |
交易方式 |
收费 |
|
汇出汇款 |
欧元、英镑、瑞士法郎、新加坡元、日元、澳元、加元、纽元帐户 |
香港 |
招行个人 / 公司帐户 |
网上银行 |
免费 |
|
香港柜台 | |||||
|
|
招行个人 / 公司帐户 |
网上银行 |
每项交易 EUR11/GBP11/JPY1500/ CHF11/SGD20/AUD20/ CAD20/NZD20 | ||
|
中国内地 |
香港柜台 |
每项交易 EUR20/GBP20/JPY2500/ CHF20/SGD30/AUD30/ CAD30/NZD30 | |||
|
|
其它银行帐户 |
网上银行 |
每项交易 EUR20/GBP20/JPY2500/ CHF20/SGD30/AUD30/ CAD30/NZD30 | ||
|
香港柜台 |
每项交易 EUR26/GBP26/JPY3000/ CHF26/SGD40/AUD40/ CAD40/NZD40 | ||||
|
海外 |
海外帐户 |
网上银行 |
每项交易EUR20/GBP20/JPY2500/ CHF20/SGD30/AUD30/ CAD30/NZD30 | ||
|
香港柜台 |
每项交易EUR26/GBP26/JPY3000/ CHF26/SGD40/AUD40/ CAD40/NZD40 | ||||
[4] Chats汇款为本地清算所自动转帐系统（Clearing House Automated Transfer System - Chats）转帐入款。
[5] 电汇汇款为香港以外地区银行经SWIFT（Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication）汇入汇款。
其它汇付类
|
项目 |
收费 | |
|
电汇 |
修改 |
每项交易 EUR26/GBP26/JPY3000/CHF26/SGD40/AUD40/CAD40/NZD40 另加代理行收费 |
|
查询 |
每项交易 EUR26/GBP26/JPY3000/CHF26/SGD40/AUD40/CAD40/NZD40 另加代理行收费 | |
客户可通过香港分行网站(http://hk.cmbchina.com)获取最新香港一卡通服务信息。本行保留不时更改任何收费、优惠或其它服务之权利。我行提供的个人综合外汇服务须受账户持有人条款约束。
如有任何查询，欢迎联系本行职员或在办公时间内致电本行客户服务热线：
香港电话：(852) 3119 5555 内地电话：(86) 755 95555
招商银行香港分行谨启
2018年1月23日
Dear Customers,
“Hong Kong All-In-One Card Account” Personal Foreign Exchange Service
China Merchants Bank Hong Kong Branch will launch the Personal Foreign Exchange Service on 23th January 2018 (“Effective Date”). Customers can submit 《Application for Personal Foreign Exchange Service》to our branch or apply this service through internet banking. Once success, customers can buy/sell foreign currencies and send/receive payments on 8 currencies including NZD/AUD/EUR/CAD/GBP/JPY/SGD/CHF. The sub-accounts will be automatically opened by related transaction. Interest will accrue on the daily balance of the deposit and will be credited on January 10th and July 10th. The exchange rate we offer are USD/HKD、USD/JPY、EUR/USD、GBP/USD、AUD/USD、USD/CHF、USD/SGD、USD/CAD、NZD/USD、USD/CNH、CNH/HKD。
The service fees listed below:
Exchange Services
|
Channel |
Charges |
|
Internet Banking |
Free |
|
Counter at HK branch |
EUR13/GBP13/JPY1800/CHF13/SGD20/AUD20/CAD20/NZD20 per transaction |
Inward / Outward Payments
|
Item |
Channel |
Receiving Account |
Charges | ||
|
Inward Payments |
CHATS [4] |
EUR Account |
EUR2 per transaction | ||
|
Telegraphic Transfer [5] |
EUR/GBP/JPY/CHF/SGD/ AUD/CAD/NZD Account |
EUR4/GBP4/JPY500/CHF4/SGD6/AUD6/CAD6/NZD6 per transaction | |||
|
Item |
Originating Account |
Country/Area |
Receiving Account |
Channel |
Charges |
|
Outward Payments |
EUR/GBP/ JPY/CHF/ SGD/AUD/ CAD/NZD Account |
Hong Kong |
CMBHK Personal / Company Account |
Internet Banking |
Free |
|
Counter at HK branch | |||||
|
Mainland China |
CMB Personal / Company Account |
Internet Banking |
EUR11/GBP11/JPY1500/CHF11/SGD20/ AUD20/CAD20/NZD20 per transaction | ||
|
Counter at HK branch |
EUR20/GBP20/JPY2500/CHF20/SGD30/ AUD30/CAD30/NZD30 per transaction | ||||
|
Other Bank Account |
Internet Banking |
EUR20/GBP20/JPY2500/CHF20/SGD30/ AUD30/CAD30/NZD30 per transaction | |||
|
Counter at HK branch |
EUR26/GBP26/JPY3000/CHF26/SGD40/ AUD40/CAD40/NZD40 per transaction | ||||
|
Overseas |
Overseas Account |
Internet Banking |
EUR20/GBP20/JPY2500/CHF20/SGD30/ AUD30/CAD30/NZD30 per transaction | ||
|
Counter at HK branch |
EUR26/GBP26/JPY3000/CHF26/SGD40/ AUD40/CAD40/NZD40 per transaction | ||||
[4] CHATS – Clearing House Automated Transfer System.
[5] Telegraphic Transfer – Inward Transfer from overseas through SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication)
Other Payment Services
|
Item |
Charges | |
|
Telegraphic Transfer |
Amendment |
EUR26/GBP26/JPY3000/CHF26/ SGD40/AUD40/CAD40/NZD40 per item + Correspondent Bank Charges |
|
Enquiry |
EUR26/GBP26/JPY3000/CHF26/ SGD40/AUD40/CAD40/NZD40 per item + Correspondent Bank Charges | |
Customer can also visit our website (http://hk.cmbchina.com) for latest information. The Bank reserves the right to revise any fees, charges, special offers and other services from time to time. Personal Foreign Exchange Service provided by the Bank to the customer subject to our General Terms and Conditions for Account Holders.
For enquiries, please contact our branch staff or call our Customer Service Hotline at:
HK hotline: (852)31195555 Mainland hotline: (86)755 95555
China Merchants Bank Hong Kong Branch